Перевод из российского вуза в зарубежный вуз США
Фоновая картинка:
В США, пожалуй, самый богатый выбор высших учебных заведений: колледжей, университетов, частных и государственных вузов и регулярно принимают в бакалавриат и магистратуру студентов из России.
Перевод из отечественного вуза в американский (transfer student) менее распространён, чем прямое поступление на программы бакалавриата или магистратуры, однако тоже имеет место.
Данный путь в американский университет сложен, потому что необходимо выполнение ряда условий:
- Американский вуз должен иметь программу transfer student
- Студент, который хочет перевестись в американский вуз должен закончить 2 курса обучения и не являться студентом выпускного курса
- Перевод возможен при продолжении образования в такой же области знаний
- В большинстве случаев студенту необходимо сдать языковой экзамен
Программа transfer student хороша тем, что позволяет студенту сэкономить на нескольких годах обучения в США и получить впоследствии диплом американского образца.
Российский студент должен предоставить оценки за все годы обучения (Академическую справку). Американский вуз может потребовать оценки предметов, прослушанных студентом в российском вузе (course-by-course evaluation), независимой экспертной компанией, что потребует дополнительных затрат. Американские вузы могут перезачесть студенту до 90% дисциплин
Если студент хочет поменять специальность или квалификацию, то в этом случае возможен перевод на 1 или 2 курс, и не исключено, что студенту перезачтут некоторые предметы.
Продолжение образования после получения степени бакалавра называется graduate study и возможно в двух вариантах, а именно: получение степени Магистра или докторской степени.